Declaraciones de garantía limitada de por vida
Fabricado en EE. UU.
Fabricado en Estados Unidos con materiales de la más alta calidad para una mayor durabilidad y vida útil.
Inglés
Todas las herramientas deben registrarse en www.Dynabrade.com para poder acogerse a la garantía limitada de por vida.
Las herramientas compradas a partir del 18 de agosto de 2008 pueden registrarse para obtener una garantía limitada de por vida. La garantía limitada de por vida solo se aplica a las herramientas neumáticas portátiles fabricadas por Dynabrade, Inc. en EE. UU. La garantía solo se aplica al propietario original de la herramienta; la garantía no es transferible. Todas las herramientas neumáticas portátiles Dynabrade se someten a rigurosas inspecciones y pruebas de rendimiento en nuestra fábrica antes de enviarlas a nuestros clientes. Dynabrade garantiza todas las herramientas neumáticas portátiles Dynabrade contra defectos de fabricación y materiales en condiciones normales de uso y servicio durante la vida útil limitada de la herramienta, tal y como se establece en el presente documento. Tras el examen y la revisión en la fábrica de Dynabrade, Dynabrade confirmará si la herramienta cumple los requisitos para la garantía, en cuyo caso Dynabrade reparará o sustituirá la herramienta sin coste alguno para el cliente. Esta garantía está supeditada al uso adecuado de la herramienta de acuerdo con las recomendaciones, instrucciones y prácticas de seguridad de la fábrica. No se aplicará a equipos que hayan sido objeto de uso indebido, negligencia, accidente o manipulación de cualquier tipo que afecte a su rendimiento normal. Esta garantía NO cubre las piezas y accesorios que se desgastan normalmente, incluyendo, entre otros, cojinetes, ruedas de contacto, palas del rotor, reguladores, vástagos de válvulas, palancas, cubiertas, protectores, juntas tóricas, sellos, juntas y otras piezas que se desgastan. Dynabrade solo garantiza dichas piezas y accesorios que se desgastan normalmente contra defectos de fabricación en el momento de la recepción. Si, en el momento de la recepción y antes de su uso, se detecta que una pieza o accesorio que se desgasta normalmente es defectuoso, Dynabrade reparará o sustituirá dicha pieza o accesorio sin coste alguno para el cliente. Para activar la garantía limitada de por vida, el cliente debe registrar cada herramienta neumática portátil en www.dynabrade.com. Dynabrade no aceptará la garantía limitada de por vida en herramientas no registradas. Se aplicará una garantía de un año a todas las herramientas neumáticas portátiles no registradas. (En los países europeos, la garantía de las herramientas no registradas será de dos años). El cliente debe devolver la herramienta defectuosa no registrada a Dynabrade en el plazo de un año (o dos años en los países europeos) a partir de la fecha de compra. Para que se considere la garantía, las herramientas deben enviarse de vuelta a nuestra fábrica, con los gastos de transporte pagados por el usuario. Envíe la herramienta a la «Repair Department» (Departamento de Reparaciones) con una nota en la que explique detalladamente la naturaleza del problema, junto con una copia de la factura original en la que se indique el modelo y el número de serie. ESTA GARANTÍA SUSTITUYE A CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, Y NO EXISTE NINGUNA OTRA GARANTÍA QUE SE EXTIENDA MÁS ALLÁ DE ESTA GARANTÍA EXPRESA. Dynabrade no se hace responsable de los daños causados a los productos, a otros bienes o a las personas debido a un uso inadecuado o a intentos de utilizar los productos para fines distintos a los previstos. DYNABRADE NO SERÁ RESPONSABLE ANTE EL CLIENTE NI ANTE TERCEROS POR NINGÚN DAÑO ESPECIAL, CONTINGENTE, INCIDENTAL, INDIRECTO O CONSECUENCIAL. La responsabilidad de Dynabrade con respecto a cualquier reclamación por otros daños derivados o relacionados con la fabricación, venta, compra, falta de entrega, uso o rendimiento de cualquier producto vendido por Dynabrade no excederá en ningún caso el precio pagado por el producto.